-
1 no/none other than
(the very same person as: The man who had sent the flowers was none other than the man she had spoken to the night before.) ingen annan (mindre) än -
2 other
adj. annan, annat, andra; annorlunda; ytterligare--------adv. annorlunda--------n. annan, annat, andra--------pron. annat, annan, andra* * *1.1) (adjective, pronoun the second of two: I have lost my other glove; I've got one of my gloves but I can't find the other (one).) andra2) (adjective, pronoun those people, things etc not mentioned, present etc; additional: Some of them have arrived - where are the others?; The baby is here and the other children are at school.) andra3) ( adjective (with day, week etc) recently past: I saw him just the other day/morning.) härom[]•2. conjunction(or else; if not: Take a taxi - otherwise you'll be late.) annars- other than
- somehow or other
- someone/something or other
- somewhere or other -
3 the
ju...desto--------motsvaras av bestämd slutartikel (t.ex.: the book, boken)* * *[ðə, ði](The form [ðə] is used before words beginning with a consonant eg the house or consonant sound eg the union [ðə'ju:njən]; the form [ði] is used before words beginning with a vowel eg the apple or vowel sound eg the honour [ði 'onə]) motsvaras i sv. av best. slutartikel, t.ex. []et, []en; eller av fristående artikel, t.ex.: den (det, de) []1) (used to refer to a person, thing etc mentioned previously, described in a following phrase, or already known: Where is the book I put on the table?; Who was the man you were talking to?; My mug is the tall blue one; Switch the light off!)2) (used with a singular noun or an adjective to refer to all members of a group etc or to a general type of object, group of objects etc: The horse is running fast.; I spoke to him on the telephone; He plays the piano/violin very well.) motsvaras i sv. av best. slutartikel, t.ex. []en; eller ibland utan slutartikel: han spelar piano3) (used to refer to unique objects etc, especially in titles and names: the Duke of Edinburgh; the Atlantic (Ocean).) []en [], []en4) (used after a preposition with words referring to a unit of quantity, time etc: In this job we are paid by the hour.) motsvaras i sv. av uttryck med el. utan best. slutartikel: vi får betalt per timme5) (used with superlative adjectives and adverbs to denote a person, thing etc which is or shows more of something than any other: He is the kindest man I know; We like him (the) best of all.) motsvaras i sv. av uttryck med el. utan fristående artikel: han är den snällaste man jag känner, vi tycker bäst om honom6) ((often with all) used with comparative adjectives to show that a person, thing etc is better, worse etc: He has had a week's holiday and looks (all) the better for it.) så mycket, desto•- the...- the... -
4 each other
varandra* * *(used as the object when an action takes place between two (loosely, more than two) people etc: They wounded each other.) varandra -
5 wean
v. avvänja (från ammande, från vanor etc.)* * *[wi:n](to cause (a child or young animal) to become used to food other than the mother's milk: The baby has been weaned (on to solid foods).) avvänja -
6 beyond
adv. därutöver; bortom--------n. det okända, det kommande livet--------prep. längre bort* * *[bi'jond]1) (on the farther side of: My house is just beyond those trees.) bortom, på andra sidan om2) (farther on than (something) in time or place: I cannot plan beyond tomorrow.) längre än3) (out of the range, power etc of: beyond help.) utom, bortom4) (other than: What is there to say beyond what's already been said?) utöver•- beyond expectation
- beyond one's means -
7 pick
n. hacka, spetshacka; val--------v. välja; plocka; slita ut; hacka på* * *I 1. [pik] verb1) (to choose or select: Pick the one you like best.) välja [], plocka ut2) (to take (flowers from a plant, fruit from a tree etc), usually by hand: The little girl sat on the grass and picked flowers.) plocka3) (to lift (someone or something): He picked up the child.) lyfta4) (to unlock (a lock) with a tool other than a key: When she found that she had lost her key, she picked the lock with a hair-pin.) dyrka (peta) upp2. noun1) (whatever or whichever a person wants or chooses: Take your pick of these prizes.) val2) (the best one(s) from or the best part of something: These grapes are the pick of the bunch.) det bästa, eliten, gräddan•- pick-up
- pick and choose
- pick at
- pick someone's brains
- pick holes in
- pick off
- pick on
- pick out
- pick someone's pocket
- pick a quarrel/fight with someone
- pick a quarrel/fight with
- pick up
- pick up speed
- pick one's way II [pik] noun((also (British) pickaxe, (American) pickax - plural pickaxes) a tool with a heavy metal head pointed at one or both ends, used for breaking hard surfaces eg walls, roads, rocks etc.) hacka -
8 indent
n. beställning, exportorder; text som börjar en bit från marginalen (på papper), indrag; tanda; inskärning, fördjupning, hack; märke (efter slag), buckla--------v. göra snitt i; börja en bit in på, flytta ifrån marginalen; skära av, skära ner; göra märken i* * *1. [in'dent] verb(to begin (a line of writing) farther in from the margin than the other lines.) börja en bit in på, göra ett indrag på2. ['indent] noun((also indentation) the space left at the beginning of a line, eg the first line of a paragraph.) indrag- indented -
9 slope
n. sluttning, backe; med geväret på axeln--------v. luta, slutta; luta på, göra sned; vila på axeln (gevär)* * *[sləup] 1. noun1) (a position or direction that is neither level nor upright; an upward or downward slant: The floor is on a slight slope.) lutning2) (a surface with one end higher than the other: The house stands on a gentle slope.) sluttning, backe2. verb(to be in a position which is neither level nor upright: The field slopes towards the road.) luta, slutta- sloping -
10 trump
n. trumpet; trumfkort--------v. trumfa* * *1. noun(in some card games, any card of a suit which has been declared to rank higher than the other suits: This time, hearts are trumps; ( also adjective) a trump card.) trumf2. verb(to defeat (an ordinary card) by playing a card from the trump suit: He trumped (my king) with a heart.) trumfa -
11 brute
n. djur, best; vilde, grym person* * *[bru:t]1) (an animal other than man: My dog died yesterday, the poor brute; ( also adjective) brute force.) kräk; rå2) (a cruel person.) brutal människa, odjur•- brutal- brutality
- brutish -
12 dine out
äta ute* * *(to have dinner somewhere other than one's own house eg in a restaurant or at the house of friends etc.) äta middag ute, vara bortbjuden på middag -
13 medicine
n. läkekonst, läkarvetenskapen; medicin* * *['medsin]1) (a substance, especially a liquid for swallowing, that is used to treat or keep away disease or illness: a dose of medicine.) medicin2) (the science of curing people who are ill, or making their suffering less (especially by means other than surgery): He is studying medicine.) medicin•- medicinally -
14 oblong
-
15 second to none
står inte någon efter* * *(better than every other of the same type: As a portrait painter, he is second to none.) som kan mäta sig med vem som helst, inte underlägsen någon -
16 only
adj. enda; ensam--------adv. bara, blott, endast, helt och hållet--------conj. men, om...inte, bara* * *['əunli] 1. adjective(without any others of the same type: He has no brothers or sisters - he's an only child; the only book of its kind.) enda2. adverb1) (not more than: We have only two cups left; He lives only a mile away.) bara, endast2) (alone: Only you can do it.) bara, endast3) (showing the one action done, in contrast to other possibilities: I only scolded the child - I did not smack him.) bara4) (not longer ago than: I saw him only yesterday.) så sent som5) (showing the one possible result of an action: If you do that, you'll only make him angry.) bara3. conjunction(except that, but: I'd like to go, only I have to work.) men, det är bara det att- only too -
17 bias
n. förutfattad mening, fördom; benägenhet--------v. göra partisk, påverka* * *1. noun1) (favouring of one or other (side in an argument etc) rather than remaining neutral: a bias against people of other religions.) partiskhet, positiv (negativ) inställning till2) (a weight on or in an object (eg a bowl for playing bowls) making it move in a particular direction.) ensidig belastning, tyngd2. verb(to influence (usually unfairly): He was biased by the report in the newspapers.) påverka- biassed- biased -
18 over
adv. på nytt; igen; till andra sidan; för mycket; slut--------interj. kom! (utrop vid radiokommunikation)--------pref. över-, alltför; ut---------prep. över; ovanför; tvärs över; för mycket* * *['əuvə] 1. preposition1) (higher than; above in position, number, authority etc: Hang that picture over the fireplace; He's over 90 years old.) över, ovanför2) (from one side to another, on or above the top of; on the other side of: He jumped over the gate; She fell over the cat; My friend lives over the street.) över, tvärsöver3) (covering: He put his handkerchief over his face.) över4) (across: You find people like him all over the world.) över5) (about: a quarrel over money.) om6) (by means of: He spoke to her over the telephone.) på, i7) (during: Over the years, she grew to hate her husband.) med8) (while having etc: He fell asleep over his dinner.) mitt [] i2. adverb1) (higher, moving etc above: The plane flew over about an hour ago.)2) (used to show movement, change of position: He rolled over on his back; He turned over the page.)3) (across: He went over and spoke to them.)4) (downwards: He fell over.)5) (higher in number etc: for people aged twenty and over.)6) (remaining: There are two cakes for each of us, and two over.)7) (through from beginning to end, carefully: Read it over; Talk it over between you.)3. adjective(finished: The affair is over now.) över, ovanför4. noun((in cricket) a certain number of balls bowled from one end of the wicket: He bowled thirty overs in the match.) over5. as part of a word1) (too (much), as in overdo.) över[], [] över2) (in a higher position, as in overhead.) över [], uppe []3) (covering, as in overcoat.)4) (down from an upright position, as in overturn.) omkull5) (completely, as in overcome.) ut-•- over all
- over and done with -
19 run
n. språngmarsch; springande, löpning; ansats; färd; rutt; följd, serie; maska (på strumpa); anfall--------v. springa; föra; (water) tappa vatten; rusa; kandidera; fungera; rinna ; pågå; låta; körning; löpning; köra; följd; upplaga; (sl.) the runs diarré* * *1. present participle - running; verb1) ((of a person or animal) to move quickly, faster than walking: He ran down the road.) springa2) (to move smoothly: Trains run on rails.) åka, gå3) ((of water etc) to flow: Rivers run to the sea; The tap is running.) rinna4) ((of a machine etc) to work or operate: The engine is running; He ran the motor to see if it was working.) [] gå5) (to organize or manage: He runs the business very efficiently.) sköta, driva6) (to race: Is your horse running this afternoon?) springa7) ((of buses, trains etc) to travel regularly: The buses run every half hour; The train is running late.) gå8) (to last or continue; to go on: The play ran for six weeks.) löpa, gälla, gå9) (to own and use, especially of cars: He runs a Rolls Royce.) köra10) ((of colour) to spread: When I washed my new dress the colour ran.) släppa, fälla11) (to drive (someone); to give (someone) a lift: He ran me to the station.) köra, skjutsa12) (to move (something): She ran her fingers through his hair; He ran his eyes over the letter.) dra, låta fara (svepa, glida)13) ((in certain phrases) to be or become: The river ran dry; My blood ran cold (= I was afraid).) torka ut, frysa []2. noun1) (the act of running: He went for a run before breakfast.) språngmarsch, joggingrunda2) (a trip or drive: We went for a run in the country.) tur3) (a length of time (for which something continues): He's had a run of bad luck.) period4) (a ladder (in a stocking etc): I've got a run in my tights.) maska5) (the free use (of a place): He gave me the run of his house.) fritt tillträde, tillgång6) (in cricket, a batsman's act of running from one end of the wicket to the other, representing a single score: He scored/made 50 runs for his team.) inhägnad7) (an enclosure or pen: a chicken-run.)•- runner- running 3. adverb(one after another; continuously: We travelled for four days running.) i följd (sträck)- runny- runaway
- rundown
- runner-up
- runway
- in
- out of the running
- on the run
- run across
- run after
- run aground
- run along
- run away
- run down
- run for
- run for it
- run in
- run into
- run its course
- run off
- run out
- run over
- run a temperature
- run through
- run to
- run up
- run wild -
20 wave
n. våg; bölja; vinkning; våg (hår)--------v. vinka; svänga med; vifta bort; gunga; bölja, svalla (vågor); våga sig (hår); göra vågig, permanenta* * *[weiv] 1. noun1) (a moving ridge, larger than a ripple, moving on the surface of water: rolling waves; a boat tossing on the waves.) våg2) (a vibration travelling eg through the air: radio waves; sound waves; light waves.) våg3) (a curve or curves in the hair: Are those waves natural?) våg4) (a (usually temporary) rise or increase: the recent crime wave; a wave of violence; The pain came in waves.) våg5) (an act of waving: She recognized me, and gave me a wave.) vinkning2. verb1) (to move backwards and forwards or flutter: The flags waved gently in the breeze.) bölja, fladdra2) (to (cause hair to) curve first one way then the other: She's had her hair waved; Her hair waves naturally.) [] göra vågig, [] självfall3) (to make a gesture (of greeting etc) with (eg the hand): She waved to me across the street; Everyone was waving handkerchiefs in farewell; They waved goodbye.) vinka•- wavy- waviness
- waveband
- wave
- wavelength
- wave aside
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
other than — I. preposition Date: 14th century with the exception of ; except for, besides < other than that, nothing happened > II. conjunction Date: 1605 except, but < cannot be changed other than by judicial order > … New Collegiate Dictionary
Prose Works other than Science and Health — The Prose Works , or Prose Works Other than Science and Health , is a single volume compendium of the key works of Mary Baker Eddy, the founder of Christian Science, outside of its denominational textbook. While the fact is not generally known… … Wikipedia
The Culture — is a fictional interstellar anarchist, socialist, and utopian[1][2] society created by the Scottish writer Iain M. Banks which features in a number of science fiction novels and works of short fiction by him, collectively called the Culture… … Wikipedia
Military operations other than war — (MOOTW) focus on deterring war, resolving conflict, promoting peace, and supporting civil authorities in response to domestic crises. The phrase and acronym was coined by the United States military during the 1990s, but it has since fallen out of … Wikipedia
The Amazing Race — sometimes referred to as TAR, is a reality television game show in which teams of two people (with one exception), who have some form of a preexisting personal relationship, race around the world in competition with other teams. Contestants stri … Wikipedia
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints — Classification Latter Day Saint movement Theology Nontrinitarian, Mormonism Governance … Wikipedia
The Shining (film) — The Shining Theatrical release poster Directed by Stanley Kubrick Produced by Stanle … Wikipedia
The Beatles bootleg recordings — are performances by The Beatles that have attained some level of public circulation without being available as a legal release. The term most often refers to audio recordings, but also includes video performances. From the earliest Beatles… … Wikipedia
The Emergency (Ireland) — The Emergency ( ga. Ré na Práinne) was an official euphemism used by the Irish Government during the 1940s to refer to its position during World War II. The state was officially neutral during World War II, but declared an official state of… … Wikipedia
The Way International — Founder(s) Victor Paul Wierwille Location New Knoxville, Ohio, U.S. Origins October 3, 1942 [1] Vesper Chimes radio program[2] Key peopl … Wikipedia
Deadlier Than the Male — For the 1966 song, see The Walker Brothers. For the 2005 television episode, see Ultimate Force. Deadlier Than the Male Promotional American film poster Dir … Wikipedia
